billedlig Bokmål - Scottish gaelic

1.

• Englishvivid, descriptive

• Bulgarianнагледен

• Catalangràfic

• Finnishkursailematon

• Frenchcru, explicite

• Germangraphisch, grafisch

• Hungarianszemléletes

• Norwegian

• Portuguesegráfico

• Russianнагля́дный, графи́ческий

• Spanishgráfico

2.

• Englishmetaphorical, not literal

• Arabicاِسْتِعَارِيّ, مَجَازِيّ, رَمْزِيّ

• Bulgarianпреносен

• Chinese

• Czechpřenesený, metaforický, obrazný

• Estoniankujundlik

• Finnishkuvaannollinen

• Frenchfigurati, figuré

• Georgianმეტაფორული

• Germanbildlich, figürlich, metaphorisch, symbolisch, übertragen, uneigentlich,

• Greekμεταφορικός

• Hungarianátvitt, képletes, jelképes

• Italianfigurativo

• Japanese比喩

• Norwegian

• Occitanfigurat

• Portuguesefigurativo

• Romanianfigurativ

• Russianперено́сный, о́бразный, фигура́льный, метафори́ческий

• Scottish gaelicsamhlachail

• Spanishfigurativo, figurado

• Swedishfigurativ

• Turkishmecazi

English translator: English Scottish gaelic billedlig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare